$ cat /glossary

מילון מושגי אבטחה: Production ו-Go Live

189 מושגי אבטחה בעברית לבעלי עסקים ובוני אתרים עם AI — התחברות, הרשאות, פרטיות וגיבוי.

מילון האבטחה מסביר בעברית מה משמעות כל מונח, למה הוא חשוב ומה לבדוק. התחילו בהרשאות, RLS ומפתחות סודיים, והמשיכו למונחים של סביבת הפיתוח שלכם.

עודכן תוכן העמוד: · מערכת VibeSec · מדיניות המקורות

$ מציג 16 מתוך 189 מונחים

95Production ו-Go Live

סביבת ייצור — Production

Prod = Production Environment

מה זה
הסביבה האמיתית שבה משתמשים אמיתיים עובדים עם האתר.
למה זה חשוב
מה שעובד ב-Preview לא תמיד מוכן ל-Production מבחינת הרשאות, ENV, דומיין ו-Auth URLs.
דוגמה
האתר עלה ל-domain אמיתי ומקבל פניות של לקוחות.
מה לבדוק / איך למנוע
לפני Production עוברים checklist: Auth, Supabase, ENV, headers, טפסים, SEO ודומיין.
96Production ו-Go Live

סביבת בדיקה — Preview / Staging

Preview or Staging Environment

מה זה
סביבה לבדיקה לפני Production.
למה זה חשוב
מקום בטוח להריץ דמו, בדיקות ותיקונים בלי לפגוע במשתמשים אמיתיים.
דוגמה
Vercel Preview או staging subdomain.
מה לבדוק / איך למנוע
מריצים בדיקות על staging ומוודאים שאין דאטה אמיתי או סודות חשופים.
97Production ו-Go Live

בנייה — Build

Build Process

מה זה
תהליך הכנת האפליקציה להרצה: bundling, compiling, optimization.
למה זה חשוב
בזמן הבנייה מפתחות סודיים עלולים להיכנס לקובצי הקוד שנשלחים לדפדפן. כל משתמש יכול לקרוא אותם, ולכן חשוב לבדוק שסודות נשארים רק בשרת.
דוגמה
Build נכשל כי חסר Environment Variable בפרודקשן.
מה לבדוק / איך למנוע
בודקים build logs, משתני סביבה ותלויות לפני Go Live.
98Production ו-Go Live

פריסה — Deployment

Deployment

מה זה
העלאת גרסה של האתר לסביבה פעילה.
למה זה חשוב
פריסה עלולה להעלות לאתר הפעיל הרשאות שגויות, מצב בדיקה או גרסה עם חולשה. בדיקות לפני ואחרי הפריסה ואפשרות לחזור לגרסה קודמת מצמצמות את הנזק.
דוגמה
Deploy ל-Vercel אחרי תיקון הרשאות.
מה לבדוק / איך למנוע
מגדירים תהליך מסודר: staging, בדיקות, deploy, smoke test ו-retest.
99Production ו-Go Live

חזרה לגרסה קודמת — Rollback

Rollback

מה זה
החזרת האתר לגרסה קודמת במקרה שגרסה חדשה יצרה תקלה.
למה זה חשוב
חלק חשוב מניהול סיכונים בפרודקשן.
דוגמה
אחרי deploy נשבר Login, חוזרים לגרסה יציבה.
מה לבדוק / איך למנוע
מוודאים שיש יכולת rollback ותיעוד של הגרסה האחרונה התקינה.
100Production ו-Go Live

לוגים — Logs

Logs

מה זה
רישומים של אירועים, שגיאות, בקשות ופעולות במערכת.
למה זה חשוב
עוזרים להבין תקלות, ניסיונות גישה ובעיות אחרי השקה.
דוגמה
לוג של 403 repeated על Admin route.
מה לבדוק / איך למנוע
שומרים לוגים שימושיים בלי לחשוף secrets או מידע אישי מיותר.
101Production ו-Go Live

ניטור — Monitoring

Monitoring

מה זה
מעקב אחרי זמינות, ביצועים, שגיאות ואירועים חריגים.
למה זה חשוב
אחרי Go Live צריך לדעת אם טפסים נשברים, login נכשל או יש שגיאות רבות.
דוגמה
התראה על עלייה בשגיאות 500 אחרי deploy.
מה לבדוק / איך למנוע
מגדירים error tracking, uptime monitoring והתראות בסיסיות.
102Production ו-Go Live

התראות — Alerting

Alerting

מה זה
מנגנון שמודיע כשקורה אירוע חריג או תקלה.
למה זה חשוב
בלי התראות, בעיות בפרודקשן יכולות להישאר ימים בלי טיפול.
דוגמה
התראה כשיש הרבה ניסיונות Login כושלים או טופס מפסיק לעבוד.
מה לבדוק / איך למנוע
מגדירים התראות למדדים חשובים ולא מציפים ברעש.
103Production ו-Go Live

חומת אש לאפליקציות — WAF

WAF = Web Application Firewall

מה זה
שכבת הגנה לפני האתר שיכולה לחסום בקשות חשודות או דפוסי תקיפה נפוצים.
למה זה חשוב
מושג חשוב, אבל לא תחליף לתיקון הרשאות וקוד.
דוגמה
WAF עשוי לחסום בקשות אוטומטיות חשודות.
מה לבדוק / איך למנוע
להכיר כשכבת הגנה נוספת; לא לסמוך עליו במקום RLS/AuthZ נכון.
104Production ו-Go Live

מערכת שמות דומיין — DNS

DNS = Domain Name System

מה זה
המערכת שמחברת דומיין לשרת/שירות כמו Vercel.
למה זה חשוב
רשומת DNS שנשארה מחוברת לשירות שכבר נמחק עלולה לאפשר השתלטות על תת-דומיין. גניבת חשבון ניהול הדומיין עלולה גם להפנות לקוחות לאתר מתחזה.
דוגמה
A/CNAME שמפנה דומיין ל-Vercel.
מה לבדוק / איך למנוע
בודקים רשומות DNS, דומיין, SSL ו-redirects כחלק מ-Go Live.
105Production ו-Go Live

תקשורת מוצפנת — HTTPS / TLS

TLS = Hypertext Transfer Protocol Secure / Transport Layer Security

מה זה
הצפנת התקשורת בין הדפדפן לאתר.
למה זה חשוב
בסיס חובה לכל אתר עם Login, טפסים או מידע אישי.
דוגמה
אתר Production חייב להיפתח עם https:// ולא http://.
מה לבדוק / איך למנוע
בודקים שה-HTTPS פעיל, התעודה תקינה ואין mixed content.
106Production ו-Go Live

תעודת SSL/TLS — SSL Certificate

SSL = Secure Sockets Layer Certificate

מה זה
תעודה שמאפשרת לדפדפן לאמת את האתר ולהצפין תעבורה.
למה זה חשוב
למרות שהמונח SSL ישן, משתמשים בו עדיין בשפה יומיומית.
דוגמה
Vercel מנפיק תעודת TLS לדומיין.
מה לבדוק / איך למנוע
בודקים תוקף תעודה, התאמה לדומיין וחידוש אוטומטי.
107Production ו-Go Live

רשת הפצת תוכן — CDN

CDN = Content Delivery Network

מה זה
שירות שמפיץ תוכן דרך שרתים קרובים למשתמשים ולעיתים מוסיף שכבות אבטחה.
למה זה חשוב
אם ה-CDN שומר תשובה פרטית במטמון ציבורי, משתמש אחר עלול לקבל אותה. עמודי חשבון, מסמכים ונתוני לקוחות חייבים הגדרות מטמון שלא חושפות מידע בין משתמשים.
דוגמה
Vercel/Cloudflare מפיצים assets דרך CDN.
מה לבדוק / איך למנוע
בודקים cache, headers, redirects והאם מידע פרטי לא נשמר ב-cache ציבורי.
182Production ו-Go Live

אימות דומיין לדואר — SPF / DKIM / DMARC

Sender Policy Framework / DomainKeys Identified Mail / Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance

מה זה
SPF מציין שרתים מורשים לשליחה, DKIM חותם הודעות ו-DMARC קובע מדיניות ודיווח לפי התאמה לדומיין השולח.
למה זה חשוב
הגדרה תקינה מצמצמת התחזות לדומיין העסק ומשפרת אמינות דואר, אך אינה חוסמת שמות שולח או דומיינים דומים מזויפים.
דוגמה
העסק מאשר גם את ספק הדואר וגם את שירות החשבוניות לפני מדיניות דחייה.
מה לבדוק / איך למנוע
ממפים שולחים, בודקים רשומות וחתימות ומתחילים בדוחות DMARC; עוברים להסגר או דחייה אחרי אימות כדי לא לחסום דואר עסקי אמיתי.
183Production ו-Go Live

התחזות בדוא״ל — Phishing / Email Spoofing

Phishing / Email Spoofing

מה זה
הודעה שמתחזה לגורם אמין כדי לגנוב פרטי כניסה, כסף או מידע. זיוף שולח הוא אחת הדרכים, אך דיוג יכול להגיע גם מחשבון אמיתי שנפרץ.
למה זה חשוב
בקשת תשלום או איפוס מזויפת יכולה לפגוע בעסק גם כשהאתר עצמו מאובטח.
דוגמה
הודעה מתחזה לספק ומבקשת לשנות חשבון בנק לתשלום.
מה לבדוק / איך למנוע
מאמתים בקשות רגישות בערוץ מוכר נוסף, בודקים דומיין מלא, מפעילים MFA והגנות דואר ומאפשרים לעובדים לדווח בלי לחשוש.
184Production ו-Go Live

הצפנה בתעבורה ובמנוחה — Encryption in Transit / at Rest

Encryption in Transit / Encryption at Rest

מה זה
הצפנה בתעבורה מגנה על המידע בדרך, למשל עם TLS; הצפנה במנוחה מגנה על קבצים, מסדים וגיבויים כשהם מאוחסנים.
למה זה חשוב
HTTPS אינו מגן על גיבוי שנגנב, והצפנת מסד אינה מונעת ממשתמש מורשה לקרוא נתונים; צריך את שתיהן לצד הרשאות.
דוגמה
טופס לקוחות נשלח ב-HTTPS והמסד והגיבויים מוצפנים אצל ספק האחסון.
מה לבדוק / איך למנוע
בודקים TLS גם בין השרת למסד, אימות תעודות והצפנת גיבויים; מגנים על המפתחות ומתרגלים שחזור.
VibeSec — מרכז האבטחה ל-Vibe Coding