חזרה לפיד
articlesמקור: Wiz Blog17.7.2025

NVIDIAScape – פרצת AI קריטית של NVIDIA: בריחת קונטיינר בשלוש שורות קוד

אמ;לק

פרצת אבטחה קריטית חדשה (CVE-2025-23266) עם ציון CVSS של 9.0 מציגה סיכון מערכתי לאקוסיסטם ה-AI ובעלת השלכות נרחבות על תשתית ה-AI. מפתחים המשתמשים בכלי NVIDIA נדרשים להיות מודעים ולפעול להגנה.

סיכום בעברית: מערכת VibeSec · מדיניות המקורות

נוסף ל-VibeSec:

כותרת מקורית: NVIDIAScape - Critical NVIDIA AI Vulnerability: A Three-Line Container Escape in NVIDIA Container Toolkit (CVE-2025-23266)

NVIDIAScape – פרצת AI קריטית של NVIDIA: בריחת קונטיינר בשלוש שורות קוד

התוכן המלא בעברית

תרגום אוטומטי מהמקור; מונחים טכניים נשארו באנגלית. לנוסח המחייב — הכתבה המקורית.

Wiz Research גילה פגיעות קריטית של מילוט מכולה (container escape) ב-NVIDIA Container Toolkit (NCT), שאותה כינינו #NVIDIAScape. ערכת כלים זו מפעילה שירותי AI רבים המוצעים על ידי ספקי ענן ו-SaaS, והפגיעות, המוגדרת כ-CVE-2025-23266, קיבלה ציון CVSS של 9.0 (קריטי). היא מאפשרת למכולה זדונית לעקוף את אמצעי הבידוד ולהשיג גישת root מלאה למחשב המארח. הפגם נובע מתצורה שגויה עדינה באופן שבו ערכת הכלים מטפלת ב-OCI hooks, וניתן לנצל אותו באמצעות Dockerfile פשוט בן שלוש שורות.

מכיוון שה-NVIDIA Container Toolkit מהווה עמוד שדרה לשירותי AI ו-GPU מנוהלים רבים בכל ספקי הענן הגדולים, פגיעות זו מייצגת סיכון מערכתי למערכת האקולוגית של ה-AI, שעלול לאפשר לתוקפים להרוס את החומות המפרידות בין לקוחות שונים, דבר המשפיע על אלפי ארגונים.

הסכנה מפגיעות זו היא החריפה ביותר בשירותי ענן מנוהלים מבוססי AI, המאפשרים ללקוחות להפעיל מכולות AI משלהם על תשתית GPU משותפת. בתרחיש זה, לקוח זדוני עלול להשתמש בפגיעות כדי להריץ מכולה שתוכננה במיוחד, לחרוג מהגבולות המיועדים לה ולהשיג שליטת root מלאה על המחשב המארח. משם, התוקף יכול לגשת, לגנוב או לשנות נתונים רגישים ומודלים קנייניים של כל שאר הלקוחות הפועלים על אותה חומרה משותפת.

זו בדיוק מחלקת הפגיעויות שהוכחה כסיכון מערכתי בענן ה-AI. לפני מספר חודשים, Wiz Research הדגים כיצד פגמים דומים של מילוט מכולה אפשרו גישה לנתוני לקוחות רגישים בשירותים מרכזיים כמו Replicate ו-DigitalOcean. הישנותן של בעיות יסוד אלו מדגישה את הצורך הדחוף לבחון את אבטחת תשתית ה-AI שלנו בזמן שהעולם דוהר לאמץ אותה.

⁦Affected Components⁩:

• NVIDIA Container Toolkit: כל הגרסאות עד וכולל v1.17.7 (מצב CDI בלבד עבור גרסאות שלפני 1.17.5)

• NVIDIA GPU Operator: כל הגרסאות עד וכולל 25.3.1

ההמלצה העיקרית היא לשדרג לגרסה העדכנית ביותר של NVIDIA Container Toolkit כפי שהומלץ בעלון האבטחה של NVIDIA.

לקוחות Wiz יכולים להשתמש בשאילתה הבנויה מראש זו ב-⁦Wiz Threat Intel Center⁩ כדי למצוא מופעים פגיעים של ⁦NVIDIA⁩ ⁦Container Toolkit⁩ בסביבתם.

⁦Prioritization and Context⁩

תיקון הפגיעות מומלץ מאוד לכל מארחי המכולות המריצים גרסאות פגיעות של ערכת הכלים. מכיוון שהניצול מועבר בתוך תמונת המכולה עצמה, אנו ממליצים לתת עדיפות למארחים שסביר להניח שיפעילו מכולות שנבנו מתמונות לא מהימנות או ציבוריות. ניתן לבצע תעדוף נוסף באמצעות אימות זמן ריצה (runtime validation) כדי למקד את מאמצי התיקון במקרים שבהם ערכת הכלים הפגיעה נמצאת בשימוש פעיל.

חשוב לציין שחשיפה לאינטרנט אינה גורם רלוונטי לתעדוף פגיעות זו. המארח המושפע אינו חייב להיות חשוף לציבור. במקום זאת, וקטורי גישה ראשוניים עשויים לכלול ניסיונות הנדסה חברתית נגד מפתחים, תרחישי שרשרת אספקה שבהם לתוקף יש גישה קודמת למאגר תמונות מכולה, או כל סביבה המאפשרת למשתמשים לטעון תמונות שרירותיות.

עבור מערכות שלא ניתן לשדרג באופן מיידי, NVIDIA סיפקה מספר אפשרויות להפחתת הסיכון (mitigation). השיטה העיקרית היא לבטל את השימוש ב-hook מסוג enable-cuda-compat, המהווה את מקור החשיפה.

עבור ⁦NVIDIA⁩ ⁦Container Runtime⁩

בעת שימוש ב-⁦NVIDIA⁩ ⁦Container Runtime⁩ במצב מדור קודם, אתה יכול להשבית את ה-hook על-ידי עריכת הקובץ ⁦/etc/nvidia-container-toolkit/config.toml⁩ והגדרת דגל features.disable-cuda-compat-lib-hook ל-true :

⁦[features] disable-cuda-compat-lib-hook = true⁩

עבור NVIDIA GPU Operator

בעת שימוש ב-NVIDIA GPU Operator, ניתן להשבית את ה-hook על ידי הוספת disable-cuda-compat-lib-hook למשתנה הסביבה NVIDIA_CONTAINER_TOOLKIT_OPT_IN_FEATURES. ניתן לעשות זאת על ידי הכללת הארגומנטים הבאים בעת התקנה או שדרוג של ה-GPU Operator באמצעות Helm:

⁦--set "toolkit.env[0].name=NVIDIA_CONTAINER_TOOLKIT_OPT_IN_FEATURES" \ --set "toolkit.env[0].value=disable-cuda-compat-lib-hook"⁩

הערה: יש להוסיף כל דגלי תכונה (feature flags) אחרים כרשימה מופרדת בפסיקים לשדה הערך.

עבור משתמשים עם גרסת GPU Operator מוקדמת מ-25.3.1, ניתן לפרוס את גרסת NVIDIA Container Toolkit 1.17.8 המתוקנת על ידי הכללת הארגומנטים הבאים בפקודת ה-Helm שלכם:

⁦--set "toolkit.version=v1.17.8-ubuntu20.04"⁩

הערה: עבור ⁦Red Hat Enterprise Linux⁩ או ⁦Red Hat OpenShift⁩, עליך לציין את התג ⁦v1.17.8-ubi8⁩.

מדוע לחקור את ה-NVIDIA Container Toolkit?

מהפכת ה-AI כולה בנויה על העוצמה של NVIDIA GPUs. בענן, הרכיב הקריטי שמחבר בצורה מאובטחת אפליקציות מכולות ל-GPUs אלו הוא ה-NVIDIA Container Toolkit.

זו אינה הפעם הראשונה שאנו חושפים פגיעויות חמורות ברכיב ליבה זה. בשנה שעברה, Wiz Research חשף את CVE-2024-0132, פגם דומה של מילוט מכולה שאיפשר השתלטות מלאה על המארח. ממצאים אלו הם חלק מהמחקר המתמשך שלנו על אבטחת שרשרת האספקה של ה-AI. אנו חוקרים כל שכבה ב-AI stack, מהתשתית (Hugging Face, Replicate, SAP AI Core) ועד למודלים עצמם והתוכנה המשמשת להפעלתם (Ollama), כדי להבין את הסיכונים בעולם האמיתי בזמן שהעולם דוהר לאמץ טכנולוגיה חדשה זו.

⁦Technical Analysis⁩

הנתיב למילוט מכולה זה אינו טמון בבאג מורכב של השחתת זיכרון, אלא במשחק הגומלין העדין בין מפרט המכולה, רכיב מארח מהימן וטריק Linux קלאסי. הבנת הניצול דורשת התבוננות בשלושה חלקים מרכזיים: מנגנון ה-OCI hook, הפגם הספציפי ביישום של NVIDIA, וניצול הפגם הזה.

מפרט ה-Open Container Initiative (OCI) מגדיר תקן לסביבות ריצה של מכולות. חלק מתקן זה הוא מערכת "hooks", המאפשרת לכלים להריץ סקריפטים בנקודות ספציפיות במחזור החיים של מכולה. ה-NVIDIA Container Toolkit (NCT) משתמש ב-hooks אלו כדי לבצע את תפקידו העיקרי: הגדרת מכולה כך שתהיה מסוגלת לתקשר עם מנהלי ההתקן של NVIDIA ועם ה-GPUs של המארח.

כאשר קונטיינר מופעל עם זמן הריצה ⁦NVIDIA⁩, ה-⁦NCT⁩ רושם מספר ווים, כולל ה-⁦createContainer⁩ הבא:

⁦"createContainer" : [ { "path" : "/usr/bin/nvidia-ctk" , "args" : [ "nvidia-ctk" , "hook" , "enable-cuda-compat" , "..." ] } , ... ]⁩

ה-hook הזה פועל כתהליך בעל הרשאות על המארח כדי להגדיר את הסביבה הדרושה עבור המכולה.

מפרט ה-OCI מגדיר סוגים שונים של hooks. בעוד ש-prestart hooks פועלים בהקשר נקי ומבודד, ל-createContainer hooks יש תכונה קריטית: הם יורשים משתני סביבה מתמונת המכולה, אלא אם כן הוגדרו במפורש שלא לעשות זאת.

לפי המפרט ⁦OCI⁩ ב-⁦Github⁩ :

"... ב-⁦Linux⁩ זה יקרה לפני ביצוע פעולת ⁦pivot_root⁩ אך לאחר יצירת מרחב השמות של ה-mount והגדרת."

עם היכולת לשלוט בסביבה של הוק הפריבילגי, לתוקף יש אפשרויות רבות. אחד הישירים ביותר הוא ניצול לרעה של ⁦LD_PRELOAD⁩ , משתנה סביבה ידוע וחזק ⁦Linux⁩. ⁦LD_PRELOAD⁩ מאלץ תהליך לטעון ספרייה משותפת ספציפית המוגדרת על ידי משתמש (קובץ .so).

על ידי הגדרת LD_PRELOAD ב-Dockerfile שלהם, תוקף יכול להורות ל-nvidia-ctk hook לטעון ספרייה זדונית. גרוע מכך, ה-createContainer hook מתבצע כשספריית העבודה שלו מוגדרת למערכת הקבצים של המכולה. משמעות הדבר היא שניתן לטעון את הספרייה הזדונית ישירות מתמונת המכולה באמצעות נתיב פשוט, מה שמשלים את שרשרת הניצול.

ה-⁦Exploit⁩: A ⁦Three-Line Docker File⁩

אחד ההיבטים המדאיגים ביותר של פגיעות זו הוא הפשטות שלה. תוקף צריך רק לבנות תמונת מכולה עם מטען זדוני וקובץ Dockerfile בעל שלוש שורות כלהלן.

ה-⁦Malicious Dockerfile⁩:

⁦FROM busybox ENV LD_PRELOAD=/proc/self/cwd/poc.so ADD poc.so /⁩

כאשר מכולה זו מופעלת על מערכת פגיעה, ה-nvidia-ctk createContainer hook יורש את משתנה ה-LD_PRELOAD. מכיוון שספריית העבודה של ה-hook היא מערכת הקבצים של המכולה, הוא טוען את קובץ ה-poc.so של התוקף לתהליך בעל ההרשאות שלו, ובכך משיג באופן מיידי מילוט מהמכולה.

כדי להוכיח זאת, מטען ה-poc.so שלנו פשוט מריץ את פקודת ה-id וכותב את הפלט ל-⁦/owned⁩ במארח.

הפעלת הניצול:

⁦# Build the malicious container $ docker build . -t nct-exploit # Run it on a host with the vulnerable NVIDIA Container Toolkit $ docker run --rm --runtime=nvidia --gpus=all nct-exploit⁩

התוצאה: הרשאות Root על המחשב המארח

ציר זמן לחשיפה אחראית

• 17 במאי 2025: דוח פגיעות ראשוני נשלח אל ⁦NVIDIA⁩ ב-⁦Pwn2Own⁩ ברלין.

• 15 ביולי 2025: ⁦NVIDIA⁩ פרסם את עלון האבטחה והקצה ⁦CVE-2025-23266⁩.

• 17 ביולי 2025: ⁦Wiz Research⁩ מפרסם את הפוסט הזה בבלוג.

כשדנים באבטחת AI, פגיעות זו מדגישה שוב שהסיכון האמיתי והמיידי ביותר ליישומי AI כיום נובע מהתשתית והכלים הבסיסיים שלהם. בעוד שההייפ סביב סיכוני אבטחת AI נוטה להתמקד בהתקפות עתידניות מבוססות AI, פגיעויות תשתית "של פעם" ב-AI tech stack ההולך וגדל נותרות האיום המיידי שצוותי אבטחה צריכים לתעדף.

משטח התקפה מעשי זה הוא תוצאה של הצגה מהירה של כלי ושירותי AI חדשים. לכן, חיוני שצוותי אבטחה יעבדו בשיתוף פעולה הדוק עם מהנדסי ה-AI שלהם כדי לקבל נראות לארכיטקטורה, לכלים ולמודלי ה-AI שבהם נעשה שימוש. באופן ספציפי, כפי שפגיעות זו מדגימה, חשוב לבנות צינור (pipeline) בוגר להפעלת מודלי AI עם שליטה מלאה על המקור והשלמות שלהם.

בנוסף, מחקר זה מדגיש, לא בפעם הראשונה, שמכולות אינן מהוות מחסום אבטחה חזק ואין להסתמך עליהן כאמצעי בידוד יחיד. בעת תכנון אפליקציות, במיוחד עבור סביבות מרובות דיירים (multi-tenant), יש תמיד "להניח פגיעות" וליישם לפחות מחסום בידוד חזק אחד, כגון וירטואליזציה (כפי שהוסבר ב-PEACH framework). Wiz Research כתב על נושא זה בהרחבה, ותוכלו לקרוא על כך עוד במחקרים הקודמים שלנו על Alibaba Cloud, IBM, Azure, Hugging Face, Replicate ו-SAP.

הישארו בקשר!

שלום לך! אנחנו ⁦Nir Ohfeld⁩ ( @nirohfeld ), ⁦Sagi Tzadik⁩ ( @⁦sagitz_⁩ ), ⁦Ronen Shustin⁩ ( @ronenshh ), ⁦Hillai Ben-Sasson⁩ ( @hillai ), ⁦Andres Riancho⁩ ( @andresriancho ) ו-⁦Yuval Avrahami⁩ ( @yuvalavra ) מה-⁦Wiz Research Team⁩ ( @⁦wiz_io⁩ ). אנחנו קבוצה של האקרים ותיקים עם כובע לבן עם מטרה אחת: להפוך את הענן למקום בטוח יותר עבור כולם. אנו מתמקדים בעיקר באיתור וקטורי תקיפה חדשים בענן ובגילוי בעיות בידוד אצל ספקי ענן וספקי שירותים. נשמח לשמוע ממך! אל תהסס לפנות אלינו ב-⁦X⁩ (⁦Twitter⁩) או באמצעות דוא"ל: research@wiz.io.

המשך לקרוא

Wiz MCP Server זמין כעת בקטגוריית ה-AI Agents and Tools החדשה ב-AWS Marketplace

שפר את עמדת האבטחה ותקן סיכונים מהר יותר באמצעות זרימות עבודה בשפה טבעית.

Wiz הוכרה כ-2025 Customers’ Choice בדוח Gartner® Peer Insights™

מה הלקוחות שלנו אומרים: Wiz נקרא בשם ⁦Gartner Customers⁩' ⁦Choice⁩ עבור ⁦CSPM⁩

מדוע AppSec ו-CloudSec צריכים לעבוד יחד בעידן ה-AI

AI מאיץ את הפיתוח — וסיכון לא אמור להוות חסם לחדשנות. חיבור בין AppSec ל-CloudSec עם הקשר וזרימות עבודה משותפים הוא המפתח לעמידה בקצב.

#ai-security#nvidia#container-escape#critical-vulnerability#cve
קרא במקור