פריצה לשרתי N-able: שיבושים בשירותי אבטחת אימייל
אמ;לק
תוקפים פרצו לשרת של חברת N-able, מה שהוביל להשבתת ממשקי ניהול של שירותי סינון דואר זבל וספאם. מדובר באירוע שרשרת אספקה (Supply Chain) קלאסי שמשפיע על ארגונים המשתמשים בשירותים הללו. מומלץ לעקוב אחר הנחיות החברה ולבחון את הגדרות האבטחה שלכם.
סיכום בעברית: מערכת VibeSec · מדיניות המקורות
נוסף ל-VibeSec:
כותרת מקורית: Hackers Breach N-able Cloud Server, Disrupting Email Security Management Across 3 Regions

התוכן המלא בעברית
תרגום אוטומטי מהמקור; מונחים טכניים נשארו באנגלית. לנוסח המחייב — הכתבה המקורית.
חברת N-able חשפה ביום רביעי כי גורמי איום לא ידועים השיגו גישה לא מורשית לאחד השרתים בשירות Mail Assure and Spam Experts Hosted Cloud, מה שהוביל להשבתת ממשקי הניהול וה-APIs של השירות.
"נקטנו בצעדים כדי לנטרל את האיום ואנחנו ממשיכים להקשיח את השירותים שלנו כדי לצמצם את הסיכון להישנות מקרים דומים", מסרו ב-N-able.
"החקירה בנושא נמשכת, אך נכון לעכשיו אנחנו