פרצת אבטחה קריטית ב-VMware vCenter נוצלה על ידי האקרים
אמ;לק
קבוצת תקיפה מנצלת פרצת יום-אפס (Zero-Day) בשרתי VMware כדי להשיג גישה מלאה לניהול המערכת ולגנוב מידע. הפגיעה מאפשרת לעקוף את מנגנוני האימות ולהשתלט על השרתים בקלות. בעלי מערכות VMware חייבים לעדכן מיד לגרסה האחרונה שפרסמה החברה כדי לחסום את הפרצה.
סיכום בעברית: מערכת VibeSec · מדיניות המקורות
נוסף ל-VibeSec:
כותרת מקורית: China-Linked Hackers Exploit Critical VMware vCenter Zero-Day to Gain Admin Access and Steal Data

התוכן המלא בעברית
תרגום אוטומטי מהמקור; מונחים טכניים נשארו באנגלית. לנוסח המחייב — הכתבה המקורית.
קבוצת ריגול הסייבר החשודה בקשרים לסין, המכונה Armory Castle (לשעבר UNC5221), אחראית לפי הערכות לניצול פגיעות Zero-day קריטית ב-VMware vCenter Server בתחילת ספטמבר 2026.
הפגיעות, המעוקבת תחת המזהה CVE-2026-123890 (ציון CVSS: 9.8), היא מקרה של עקיפת אימות ב-VMware Directory Service, שניתן לנצל כדי להשיג גישה בלתי מורשית.