שימוש מאובטח ב-Kubernetes ConfigMaps
אמ;לק
המאמר מסביר כיצד ConfigMaps פועלות ב-Kubernetes ומציג שיטות לשימוש בטוח בהן. הוא גם דן בתרחישי שימוש בהם יש צורך בפתרונות אחסון נתונים מאובטחים יותר עבור רכיבים רגישים. הבנה זו קריטית להבטחת אבטחת תצורות ביישומי קוברנטס.
סיכום בעברית: מערכת VibeSec · מדיניות המקורות
נוסף ל-VibeSec:
כותרת מקורית: Using Kubernetes ConfigMaps securely

התוכן המלא בעברית
תרגום אוטומטי מהמקור; מונחים טכניים נשארו באנגלית. לנוסח המחייב — הכתבה המקורית.
ConfigMap הוא אובייקט API המשמש ב-Kubernetes לאחסון נתונים בצמדי מפתח-ערך. מדובר למעשה במילון המכיל הגדרות תצורה. בין הפרטים שניתן לצפות למצוא ב-ConfigMap נכללים שמות מארחים (hostnames), אישורים ציבוריים, מחרוזות חיבור וכתובות URL.
ConfigMap מנתק את הקוד של האפליקציה מהתצורות, ומאפשר לשנות אותן מבלי להשפיע על האפליקציה. לדוגמה, זה מאפשר לך להגדיר תצורות שונות עבור סביבות הפיתוח, הבדיקה והייצור.
עם זאת, חשוב לציין ששימוש ב-ConfigMaps יכול להציב אתגרי אבטחה, שכן ConfigMaps אינו מצפין את הנתונים בו. לכן, עלינו להבין מתי עדיף להשתמש ב-ConfigMaps, ומתי ConfigMaps אינם מאובטחים מספיק.
מאמר זה בוחן כיצד ConfigMaps עובד, כיצד להשתמש ב-ConfigMaps בבטחה, וכמה מקרי שימוש בהם עלינו לפנות לאחסון נתונים אחר ומאובטח יותר.
ConfigMaps ב-Kubernetes
לפני שנראה כיצד להשתמש ב-ConfigMaps, בוא נחקור את הפרטים הטכניים של אופן העבודה של ConfigMaps ואיזה תפקיד הם ממלאים ב-Kubernetes.
איך ConfigMaps עובד
ConfigMaps מאחסנים צמדי מפתח-ערך כנתונים רגילים או בינאריים, מה שמבדיל אותם מאובייקטים אחרים ב-Kubernetes המשתמשים בשדות spec. ל-ConfigMaps יש את הגמישות לאחסן נתונים בינאריים כמחרוזות בקידוד base64, ונתונים רגילים כרצפי בתים בקידוד UTF-8.
האשכול יכול לגשת אל ConfigMaps בדרכים הבאות:
• פודים באותו מרחב שמות Kubernetes ניגשים אליהם מרחוק.
• הפרדתו מה-Pods, ומתן אפשרות לרכיבים אחרים באשכול ה-Kubernetes להשתמש בהם.
פודים יכולים להשתמש ב-ConfigMaps כקובצי תצורה, משתני סביבה או ארגומנטים של שורת פקודה.
כאשר עובדים עם ConfigMaps, חיוני לשים לב לגודלם המוגבל - 1 MB. אם יש לנו מערכי נתונים נרחבים יותר, עלינו לשקול אפשרויות אחרות לאחסון נתונים, כגון מסדי נתונים, קבצים נפרדים או שירותי קבצים.
תפקידו של ConfigMaps
התפקיד הקריטי ביותר שממלא ConfigMaps הוא הפיכת יישומים לניידים על ידי הפרדת קוד האפליקציה מהגדרות התצורה. הפרדה זו מאפשרת לעבור ביעילות מסביבת פיתוח לסביבת בדיקה ובסופו של דבר לסביבת ייצור.
בואו נסתכל על דוגמה לאופן שבו ConfigMap יכול לסייע לנו בעבודה עם Kubernetes. לצורך הדגמה זו, נניח שאנו בונים אפליקציה באופן מקומי ומתכוונים לפרוס אותה באמצעות ספקי Managed Kubernetes Service.
כדי לגשת למסד הנתונים באופן מקומי, עלינו להגדיר את משתנה הסביבה DATABASE_HOST ל-localhost או 127.0.0.1. בעת הגירה לסביבת ייצור, עלינו לשנות את הערך של אותו משתנה לכזה שחושף את רכיב מסד הנתונים.
שימוש מאובטח ב-ConfigMaps
לפני שנתחיל, הנה התנאים המוקדמים ליצירת ConfigMap באשכול Kubernetes מקומי:
בהדגמה זו, אנו חוקרים כיצד ליצור ConfigMap ב-YAML ולהרכיב אותו כנפח. שיטה זו מאפשרת לנו ליצור אותו באותו אופן שבו אנו יוצרים משאב Kubernetes.
צור קובץ בשם mongo-config.yaml והוסף את הקוד הבא:
1 kind: ConfigMap 2 apiVersion: v1 3 metadata: 4 name: test - configmap 5 data: 6 # Setting the configuration as key - value properties 7 database: mongodb 8 database_uri: mongodb: //localhost:8080 9 keys: | 10 image . public . key = 554 11 rsa . public . key = 36
לאחר מכן, צור ConfigMap מהקובץ שלמעלה באמצעות הפקודה למטה:
1 kubectl apply - f mongo -config . yaml
כעת, בואו נראה כיצד לצרוך את ConfigMap. הדגמה זו משתמשת ב-ConfigMap שנוצרו למעלה עם משתני סביבה. כדי לצרוך את ConfigMap, הוסף מאפיין envFrom ל-YAML של Pod כפי שמוצג בקוד למטה:
1 kind: Pod 2 apiVersion: v1 3 metadata: 4 name: pod - variables - env 5 spec: 6 containers: 7 - name: configmap - var 8 image : nginx : 1.7 . 9 9 envFrom: 10 - configMapRef: 11 name: test - configmap
בקטע הקוד שלמעלה, השתמשנו ב-envFrom כדי לגשת למידע ConfigMap ממיכל.
השלב האחרון הוא לצרף אותו ל-Pods, אותו אנו יוצרים על ידי הפעלת הפקודה למטה:
1 kubectl exec - it pod - variables - env sh
זה הופך את ConfigMap לזמין למכולות כמשתנה סביבה.
סודות ב-Kubernetes
הסודות מוצגים לעתים קרובות כחלופות בטוחות ל-ConfigMaps, מכיוון שיש להם כמה דברים משותפים:
• פודים יכולים להשתמש בשניהם כקבצים בנפח.
• ניתן לצרוך אותם כמשתני סביבה (אם כי זה לא רעיון טוב).
• הם סוגי אובייקטים שניגשים אליהם באמצעות שרת API.
• לשניהם הגבלה של 1MB ולכן אינם מתאימים לנתונים נרחבים.
Secrets הם אובייקטים שנועדו להצפין ולאחסן נתונים רגישים ב-Kubernetes. חלק מהנתונים שעלינו לאחסן ב-Secrets כוללים סיסמאות, מפתחות API, אסימונים (tokens), מחרוזות חיבור למסד נתונים וכדומה. הם מאפשרים להפריד נתונים רגישים מקוד האפליקציה. הפרדה זו מפחיתה את הסיכון לחשיפת נתונים רגישים שעלולה לסכן את האשכול ואת האפליקציה. דבר אחד שאסור להשתמש עבורו ב-Secrets הוא משתני סביבה. כפי שכותבים Liz Rice ו-Michael Hausenblas בספרם, Kubernetes Security:
• משתני סביבה (env vars) מושלכים לעתים קרובות ליומנים במקרה של קריסה או שגיאות.
• הפקודה kubectl describe pod חושפת ערכים של משתני סביבה בטקסט חופשי.
• הפקודה docker inspect חושפת ערכים של משתני סביבה בטקסט חופשי.
ישנם מספר סוגים של Secrets לבחירה, בהתאם לסוג הנתונים שאנו רוצים לשמור בסודיות. הסוג הנפוץ ביותר הוא Opaque, המטפל בנתונים שרירותיים המוגדרים על ידי המשתמש. עבור אימות בסיסי, אנו משתמשים בסוג basic-auth.
כברירת מחדל, Secrets אינם מוצפנים ומאוחסנים ב-etcd, שהוא אחסון ה-API server. כל מי שיש לו גישה ל-API יכול לגשת לסודות ולשנות אותם. כדי להגביל את הגישה אליהם, עליך לבצע את הפעולות הבאות:
• אפשר הצפנה של נתונים סודיים במצב מנוחה (רבים, אם לא כולם, ספקים מנוהלים K8 עושים זאת עבורך כאפשרות בזמן יצירת אשכול).
• הפעל והגדר כללי RBAC כדי להגביל פעולות קריאה ועריכה.
ConfigMaps לעומת Secrets
למרות שConfigMaps and Secrets חולקים קווי דמיון, הם אינם זהים - ושניהם מתאימים ביותר למקרי שימוש מסוימים המוגדרים על ידי צרכי האבטחה שלנו.
ההבדל העיקרי בין ConfigMaps and Secrets הוא סודיות הנתונים הכלולים בהם. סודות מטשטשים נתונים בקידוד base64, בעוד ש-ConfigMaps נתונים הם בטקסט רגיל. שים לב שאנו יכולים גם לאחסן טקסט רגיל ב-ConfigMaps כמחרוזות base64-encoded.
הבדל נוסף בין השניים הוא שיש מספר Secrets סוגים ב-Kubernetes. אנו יכולים לבחור את סוג Secret לשימוש בהתבסס על הנתונים הרגישים שאנו רוצים להסתיר.
מתי להשתמש בConfigMaps
ConfigMaps יעילים מאוד בניתוק נתוני האפליקציה מקוד התצורה. לדוגמה, נניח שיש לנו מיכל יישומים לנתוני עובדים שמתחבר למסד נתונים MySQL. אם נקודד בקשיח את תצורת חיבור מסד הנתונים לקונטיינר, זה ייצור בלבול בעת מעבר מסביבת פיתוח לסביבת ייצור. זה בגלל שאנחנו לא יכולים להשתמש במסד הנתונים של הפיתוח בסביבת ייצור.
configMap יכול להקל על העברה של האפליקציה שלנו על ידי אחסון נתוני התצורה בקובץ נפרד מחוץ לקונטיינר. שינוי בסביבה ידרוש רק שינוי הפניות פשוט של מסד הנתונים.
אתה יכול להציג בקלות את הנתונים הכלולים ב-ConfigMaps על ידי הפעלת kubectl describe configmaps <name> . אנו יכולים גם לערוך נתונים אלה בקלות מכיוון שהם מופיעים כטקסט רגיל. אמנם תכונות אלו מקלות על שינוי תצורות על סמך הסביבה (פיתוח, בדיקה או ייצור), אך היא גם אינה מתאימה לטיפול בנתונים רגישים. יש לאחסן נתונים רגישים ב-Kubernetes Secrets כך שניתן יהיה להצפין ולהגביל את הגישה אליהם.
מתי להשתמש בSecrets
בדומה ל-ConfigMaps, גם Secrets מנתקים את הנתונים מקוד האפליקציה. זה מאפשר לנו למנוע חשיפת נתונים רגישים במהלך יצירה או שינוי של Pod.
כעת, בואו נחזור לדוגמא לנתוני העובדים שלנו. בתרחיש זה, היישום צריך מארח שרת, יציאה, שם מסד נתונים, שם משתמש וסיסמה כדי להתחבר בהצלחה למסד הנתונים.
בואו נשווה שני קטעי קוד. הראשון מדגים כיצד ConfigMap מטפל בנתונים, והשני מראה כיצד Secret מטפל בנתונים.
1 db -configmap . yaml 2 3 apiVersion: v1 4 kind: ConfigMap 5 # ConfigMap data 6 metadata: 7 name: employee - database - conf 8 namespace: default 9 # Database configurations 10 data: 11 server . host : "10.07.11.653" 12 server . port : "3030" 13 db . name : employees_data
הקובץ configMap YAML למעלה מכיל את פרטי חיבור מסד הנתונים הלא רגישים - מארח שרת, יציאת שרת ושם מסד נתונים.
1 db -secret . yaml 2 3 apiVersion: v1 4 kind: Secret 5 # Secret Data 6 metadata: 7 name: employee - database - auth 8 namespace: default 9 # The type of Secret 10 type: kubernetes . io / basic - auth 11 # Secret data 12 stringData: 13 username: dGhlYWRtaW4 = //theadmin 14 password: YWRtaW5wYXNz //adminpass
בקובץ Secret YAML למעלה, הסוג של Secret מצוין כ-basic-auth, המטפל באישורי הרשאה בסיסיים. ה-stringData מכיל את הנתונים שיש לשמור על פרטיות. במקרה זה, זה שם המשתמש והסיסמה.
במקרה ההיפותטי שלמעלה, Secrets עזרו לנו לשמור על פרטיות שם המשתמש והסיסמה למסד הנתונים. זה גם מבטיח שאין סיכון לחשיפת מידע זה בזמן יצירה או שינוי של Pod.
אבטחת תצורת Kubernetes
ConfigMap הוא אובייקט API ב-Kubernetes המשמש לאחסון נתוני תצורה לא רגישים בצמדי מפתח-ערך. כברירת מחדל, הם מאחסנים נתונים בטקסט רגיל, ומאפשרים להפריד את קוד האפליקציה מהקונפיגורציות. Secrets הוא גם אובייקט API ב-Kubernetes המשמש להצפנה ואחסון נתוני תצורה רגישים בצמדי מפתח-ערך. עם זאת, הם מפחיתים את הסיכון לחשיפת נתונים רגישים שעלולה לסכן את האשכול ואת האפליקציה.
כדי ליצור אשכול Kubernetes מאובטח המפריד בין קוד האפליקציה לתצורות, ודא שאתה מאחסן נתונים רגישים ב-Secrets ותצורות לא רגישות ב-ConfigMaps. כמו כן, קריטי לוודא שאתה מפעיל RBAC כדי להגביל את הגישה ל-ConfigMaps ול-Secrets. פעולה זו מפחיתה את הסיכון לגישה או לשינוי לא מורשים בתצורה.
תשתית מאובטחת מהמקור
Snyk מבצעת אוטומציה לאבטחה ותאימות של IaC בזרימות עבודה ומזהה משאבים שסטו מהתצורה או משאבים חסרים.
קרא עוד
PHP2Shell לא יהיה האחרון. הנה איפה שהבא יופיע לראשונה.
PHP2Shell הראה באיזו מהירות פגם ברמת המנוע יכול לסכן אפליקציות הפונות לאינטרנט. למד מדוע מלאי חיצוני, בדיקות מהירות ובדיקות חוזרות חשובות לפני החשיפה הבאה.
Turn Your Vulnerability Backlog Into Pull Requests With Agentic Remediation
ה-Evo Remediation Agent נמצא כעת ב-Open Preview, ומביא לפתרון תלות אוטומטי ל-Evo Agentic AppSec. צוותי AppSec יכולים כעת להפעיל תיקון מתמשך
בינה מלאכותית חושפת כל סיכון שקיבלת על עצמך: שבע תובנות מפאנל אבטחת ה-AI: ללא סינון
AI הופכת את ההתקפות לזולות ומהירות יותר, וחושף סיכונים שארגונים כבר נושאים. ארבעה מובילי אבטחה חולקים מדוע הגנה במהירות המכונה ותיקון מהיר יותר חיוניים כעת.