דלת אחורית מסוכנת התגלתה בשרתי Control Web Panel
אמ;לק
תוקפים מצאו דרך להחדיר דלת אחורית (גישה נסתרת) לשרתים המשתמשים ב-Control Web Panel, המאפשרת להם להריץ פקודות ללא השארת עקבות ביומני המערכת. אם השרת שלכם משתמש ב-CWP, מומלץ לבדוק דליפות הרשאות ולעדכן גרסאות באופן מיידי.
סיכום בעברית: מערכת VibeSec · מדיניות המקורות
נוסף ל-VibeSec:
כותרת מקורית: Hackers Hide Linux Backdoor in Control Web Panel Server to Execute Commands Without Logs

התוכן המלא בעברית
תרגום אוטומטי מהמקור; מונחים טכניים נשארו באנגלית. לנוסח המחייב — הכתבה המקורית.
דלת אחורית התגלתה כשהיא מסתתרת בשרת האינטרנט שמריץ את Control Web Panel (CWP), פאנל ניהול חינמי לשרתי אירוח מבוססי Linux, כך מסרו השבוע חוקרים מ-XLab של חברת QiAnXin.
שרת האינטרנט הנגוע מריץ פקודות שנשלחות על ידי תוקפים באמצעות בקשות HTTP, כאשר בקשות אלו אינן מתועדות לעולם ביומני הגישה (access logs). התקנת הדלת האחורית דורשת הרשאות root, מה שאומר שהתוקפים חייבים להחזיק כבר בשליטה על השרת.