פרצת אבטחה קריטית ב-LXD ו-MicroCloud מאפשרת השתלטות על שרתים
אמ;לק
חולשה חמורה במוצרי Canonical מאפשרת לתוקף להתחזות למשתמש מורשה ללא מפתח פרטי. הפריצה מאפשרת גישה מלאה לשרתים ולמכונות וירטואליות בתוך ה-Cluster. מומלץ לעדכן את המערכות לגרסאות העדכניות ביותר כדי למנוע גישה לא מורשית.
סיכום בעברית: מערכת VibeSec · מדיניות המקורות
נוסף ל-VibeSec:
כותרת מקורית: CVSS 10.0 LXD, MicroCloud Flaw Lets Attackers Impersonate Trusted Clients Without a Private Key

התוכן המלא בעברית
תרגום אוטומטי מהמקור; מונחים טכניים נשארו באנגלית. לנוסח המחייב — הכתבה המקורית.
פגם קריטי ב-LXD וב-MicroCloud של Canonical מאפשר לתוקף להתחבר כלקוח מהימן מבלי להחזיק במפתח הפרטי של הלקוח. כדי לבצע זאת, על התוקף להגיע ל-HTTPS API של המערכת דרך הרשת ולהחזיק בתעודה הציבורית של הלקוח המהימן.
לאחר הכניסה, התוקף יכול לפעול כמותקף ולקבל גישה לאשכול ולמכונות הווירטואליות שלו. אם החשבון שהתחזו אליו הוא